CHAPTER 2
BY JINSOO PUIPUII
In ka thleng chu ka chau hnam thei, ka in tih fai hnu chuan ka harh kawk thei, chaw te ka ei kham in, thil pawimawh vel ka ti leh zung² a, mahse a har deuh chu a nu, "Lalruatfeli hlir ka ngaihtuah na ah a awm, a hmeltha zet te, a kut nelthep te a vun mam² te ka ngaihtuah a, hmuh leh chak in, ka za sek
Lawk" engnge ka ngaihtuah hi? Kei hi naupang zûn ah ka uai ta em ni? Nula hmu zo lo pawh ka ni lo, mahse, ka zirlai naupang ka vei tlat chu nia, ka nui suk, engmah ka ti thei chuang lo, tih a, mut ka tum chu, ka kawngkhar a lo rik chuan room a tang ka chhuak a, henglai hnai ah hian, awm thar ka nih a vang in, hmelhriat pawh ka nei lo, tunge lo kal ang, kawngka ka hawng chu, ka hmuh tum loh ka hmu ka ti dawn nge, ka rinloh lutuk ka ti dawn, "Ruatfeli chu ka en reng a, han chhawn na chang pawh ka hrelo.
A ni pawn mak a ti ve a ni ngei ang, min en char² mai, ehe sir" a rawn tih chuan ka lo en char² tih ka hre chiah, "Ruatfeli chu" lo lut rawh tiin a luh na tur ka kian a, ai lo lut lo mai ang, ka nu in heihi va peve rawh a tia,tiin a cake ken chu min hmuh a, bday a awm a mi? Ai awm lo e, thingpui te nen kan ei a, lo ei ve rawh, tiin ka lak theih tur in a rawn dah hnai a, van lawmawm ve, hei saw² kan in a nia, lo ei ngei² rawh aw ka siam a nih kha, muttui tin in an in lam a pan leh nghal a.
An in a luh thleng ka en a, cake chu en leh in, ka nui suk, kawngka chu kalh cake chu ka dah tha a, room a ka luh chuan ka nui leh suk thin, inthenawm maw kan lo ni a? Zing ah chuan mût fuh zet in ka tho a, kha hmeltha tei kha hmuh leh ka duh a ni, school kal tur in ka in siam nghal a, ka in khalh chhuak a, "Ruatfeli te in lam chu ka en a, a kal tawh a ngem? Ka rilru hi ka hrethiam lo, ka zirlai naupang lak a feelings ka nei hi, mahse, ka thunun thei si lo.
______________________________________________________________
Tinge sir Tluanga hi a van lo lut har, ka mitthla ah lah hian, nizan a civil dress a a awm kha ka hmu reng bawk sia, kei hi ka rilru a dik lo, kan sir hi, ai a ni lo, karilru ka kawm melh² lai chuan, sir sawma chu a lo lut a, wish pawh ka wish ve lo, ka en char² ringawt, vawiin chu a chhelo leh zual, â "Lalruatfel, zirtirtu a nih hi, ka lu chu ka thing vak² , mahse ka ngaihtuah na a tang ka peihbo thei si lo, sir thut na lam ka en chuan, min lo en reng a, a hawi sawn bawk si lo,ka thin hi a phu dut² mai.
Ka hawi sawn vat, a mah chu ka en leh zeuh thin, kan mit a in tawng fuh chat² bawk sia, ka bul hnai lam a a lo kal a, a rimtui zet te, â ni lo, "Lalruatfel kei hian, sir sawma hi ka duh tih na em ni? Mahse nimin mai a in hria kan nia, bak ah kei ai a upa lutuk mah².
Class kan bang chu, ka pa ka lo nghak a, kawng bul a ka din lai chuan, sir sawma chu ka bul ah a lo ding a, "Ruatfel nghah i nei a mi? Ka rual in lo haw ve nghal la, a rawn tih chuan, aw tih mai ka duh, ai ka pan min lo hruai dawn a, kan ph chhin, ka pa chu ka ph a, a ring ral thak, ka try leh a, a la hram
Pa min lo hruai dawn lo vem ni? Ka ph hmang chu min en reng a, awle a pawi lo, rawn haw hma tum la, tiin ph ka dah a, a rawn hruai dawn lo che mi? A tih chuan, aw hna lam ah an buai lutuk a, ka ti a, nih chuan lo chuang rawh, a tih chuan, a hnunglam ah luh ka tum chu, driver ka ni lo, a hma ah lo thu rawh a tig chuan, hreh zet in ka thu a.
Chin ah chuan ka chak nen, tun ah ka huphurh leh sia, ngawi reng in kan chuang a, a motor ah chuan a rim hlir a nam a, a rimtui tak zet, mit chhing in, thil ka ngaihtuah a, ka hmai zun kual tu an awm a, ka hriat a vang in, ka harh a, ka hawi kual chuan kan in kan lo thleng der tawh, sir kan thlen na a rei tawh em? Ka lo muhil daih a, tiin ka in siam tha mawlh² a, kan thleng chiah,a tih chuan, awle ka lawm lutuk sir, nih aw, tiin ka chhuak a.
Chaw ei lai chuan ka nu leh ka pa chuan, bawihte science subject ah hian tuition la la kan duh a, kan be fel vek an tih chuan, a pawi chuang hlei hnem, mahse tunge, min zirtir dawn? In sir Sawma ka pa chuan ka va be chhin ah, a lo rem chang hlauh a, a thlawn in a zirtir dawn che a, a fel tak² a ni,a tih chuan, ka pa ka en vat, sir Tluanga maw? Aw in ti fel la, thenawm a ni tho a, a in ah, in ti mai dawn a nih kha, zan in a tang in tan nghal ang, a tih chuan, huphuh tak ka ni
Sir hmuh hrim² chu thu hran ni se, ka lo duhru ve bawk sia, chu ta kar ah science kher min lo zirtir dawn zui, ka subject thiam loh ber, a kawngka bul ah chuan ka ding a, kanwgka chu ka kik a, rei vak lo ah, a rawn hawng a, lut tur in min tih hnu ah ka lut a, lo thu lawk rawh, tiin room ah a lut a, thuthleng ah, ka bag ka dah a, balcony lam ah ka chhuak phei a, a thaw nuam lutuk, mit chhing in, thlithaw ka dawng a, ka beng bul ah, i hritlang ang nge a rawb tig chuan meng ka leh hawi vat, mahse ka chal a ri bub, a na em tiin sir sawma chuan, ka chal chu a en a, min khawih lai chuan ka thin hi a phu chhuak dawn ni awm hrim hian a phu na a, sir a na lo ka ti thei hram, ka awm sawn deuh chuan, ka kawng ah chelh in, min pawt hnai nghal a.
"Sir eng thil nge i tih? Tal chhuah ka tum a mahse, min chelh nghet bawk si, "Lalruatfel ka duhche, ka thup tawh lo ang, kan in upat hleih tih pawh ka hria, mahse ka duhna che hi, ka thunun thei lo, tiin ka chal ah a fawp zeuh a, sawi tur pawh ka hrelo, ka ngawih tak reng ah chuan, min duhve lo mahla, pawi ka ti lo, min la duh em² ang, chuan tu mipa mah hnaih suh ang che, keimah chiah min hnaih rawh, tiin a in la hrang deuh a.
"Sir, a bak ka sawi thei lo, ka hamhaih lutuk tlat, sir Tluanga hi chu chhelo chu ka ti lawm, mahse ka duh em ka hrelo, sir, kan zirtirtu i nih hi, ka ti thei hram, ka hria lawm, mahse, ka in thup thei tawh thlawt lo, tun ah chuan, ka duh che tih i hre tawh a, ka ta chauh i ni tawh, naktuk, picnic na ah, ka bul ah awm char² ang che, tiin ka biang nul thuak in, kal ang leh, kan mengrei lutuk ang tiin, in chhung min luhpui a.
Lehkha pawh ka zir thei lo, sir Tluanga chu ka en leh thin, a hmel chu a tha tak zet, zan in hian ka hmu tha leh zual, ka va hmeltha awm ve a rawn tih chuan, ka en char² tih ka hre chiah, lehkha bu chu ka bih vat, nui hawk in, i duh chuan min en char² thei lawm, mahse tiang khan tu mipa mah en ve suh ang che a lo tih chuan, ka ner nâk.
Dar 10 ah chuan haw tur in, ka in khung fel a, ka tho ka kal tur chu, min pawt thut in, a mal chung ah ka thu a, naktuk chu, ka bul ah i awm char² ang tih sawi rawh, a tih chuan, ai thian te bul ah ka awm ve duh a lawm, ka ti nghal vat, a lam hawi tur in min siam rem a, i awm lo ang maw? A tih chuan, ih eng lo, i bul a ka awm char² chuan mi in min sawi duh awm e mai, tiin thawh ka tum a, mahse ka thei lo.
Nih chuan, mipa kawm suh ang che, min kuah nghet sauh a, i kawm lo ang ti raw tiin, a hmui chuan ka beng chu, a nul thuak² a, ka chhang mai thei lo, sawi rawg tiin ka beng chu a ser ner² a, a mi tih dan a vang chuan, ka chhang thei lo, ka thawk a rang a, nuam ka ti bawk, ka lu ka bu ngat a, lu bu ringawt suh, a tih chuan, ba hlah niai in, ka kawm lo ang ka ti thei hram, a tha e, ka lo thlah ang che tiin min kuah na chu a phel a.
Kawt thleng min thlah a, ka luh dawn chuan, naktuk ka rual in kal ang che, tiin ka chal ah a fawp zeuh a, lut tawh rawh le, tiin min thlah a, ka lut nghal vat, mut na ah chuan, zan in kan awm dan ka ngaihtuah a ka zak tak zet a mi tawk na kha ka hnar bik lo, a mah pawn a hria, hnar tur ka ni, mahse ka hnar thei si lo.
A tuk ah chuan, ka ph ri chuan min ti harh a, ka lak rual in, engnge i hak dawn, kei chu ka la hrelo, an rik nuai² a vang chuan ph chu ka en tha leh a, group call a lo ni, in beng chheng mut chhuak aw zet chuan ka ti chhuak a, i la tho ve na nge, in thu rual ang hrim chuan an rawn ti a.
Aw ka mut a la chhuak a nia, ka tih chuan, Lalruatfel an rawn ti leh tuar, ph chu ka dah hla hret, vawiin picnic a nih kha, in siam ve tawh rawh, tlai deuh ah i lo kal a nge an tih chuan ka tho vat, picnic ka theihngilh daih, sir Tluanga vang vek, ti rilru mawlh² in mut na ka siam fel a, call ka off zui nghal
In bual fai in, ka in siam a, thian te ang in dress ah ka buai ve ngai lo, khua a lum em a vang in, kekawr bul ka ha a, top ka ha le a sneaker nen, makeup ka hmang ve ngai lo a, sunblock ka in hnawih leh a ni mai
In hnuai ka chhuk chuan ka nu in,chawei a lo siam a ka pui nghal, ka pa chuan, bawihte vawiin chu ka thlah thei lo ang che, taxi hmang mai rawh a tih chuan ka nu chuan, taxi a ngai mi, kan thenawma sir Tluanga a awm reng lawm, a rual in kal mai se la, ka nu in a tih chuan nizan ka rual in kal ang che a tih kha ka hre chhuak, a rual in kal lo ta ila, engtinnge a awm ang, nu a ngai lo taxi in ka kal mai ang,ka tih chuan,ka pa chuan, a ngai lo, a rem chang lawm, ka lo bia ang a tih chuan, chhnag tawh lo in chaw chu ka ei zawm leh a
Ka in siam fel hnu chuan room a tang ka chhuak a, ka pa chuan sir Tluanga chu ka biak tawh kha, a rual in i kal a i haw leh nghal thei lo, thian te rual a, bengchheng zet a kal ai chuan a nuam zawk ang,tiin ka bag .in khai puiin kan chhuak a,sir Tluanga chu,a car bul ah a lo awm a, ni dang ang in a chhelo leh pek, a thawmhnaw engkim hi a in hmeh vel vek a nih hi, a lam kan pan lai chuan min en reng a, ka sa pup² in ka hria
Hei aw ka reh rei lutuk a reader te min lo hrethiam Ula, tun ah pawh ka rawn dah hram ka reh rei sia, ka la damlo lutuk a, Kan haw lei lawk dawn a, chu mi chhung ka rawn dah ang, thla tawp ah damdawiin Kan kal leh nghal dawn sia, chuan a Changtunu hming hi ka hai thin a, chapter tir a tang Lalrinfeli ka ti nghal a ka ziak sual nghal a
min lo hrethiam dawn nia, a ngaihnawm vak loh pawn damlo Chung a ka ziah tih min lo hriat sak dawn nia